肯塔基.萊克星頓——國際 SPA 協(xié)會（International SPA Association，簡稱 ISPA）周一發(fā)布了召回其由一家大型的國外研究公司進行的《2007全球消費者調(diào)查報告》(2007 Global Consumer Studies) 的通知。該報告引用了眾多與該研究相關的統(tǒng)計和分析錯誤。該召回通知包括《ISPA 2007年歐洲消費者報告》(ISPA 2007 Global Consumer Report)、《2007年亞太消費者報告》(SPA 2007 Asia-Pacific Consumer Report) 以及與 ITEC France 合作進行的《Spa & Institut Beyond Beauty Paris 2007 European Consumer Report》所包含的所有信息。該召回通知包括這些報告的拷貝和/或包括來自這些研究的信息的演講、PowerPoint 演示文稿和新聞稿。

　　ISPA 總裁 Lynne Walker McNees 表示：“我們重視我們的會員以及我們多年來與他們達成的關系。我們的會員和媒體信任 ISPA 和我們提供的優(yōu)質(zhì)研究報告。這是不能妥協(xié)的。這就是為何我們終止與該研究公司的合作關系和發(fā)布這一召回報告的原因，我們對研究報告中的錯誤深感歉意。我們還希望提供我們保證，向那些購買這些信息的每個人退款。我們的目標在于立即著手開始進行一個更加全面的全球報告。”

　　McNees 強調(diào)只召回《2007年全球消費者調(diào)查報告》的數(shù)據(jù)和分析，并非先前年份中收集的任何數(shù)據(jù)也不是將于11月12日到15日在 ISPA Conference & Expo 上發(fā)布的《2007 ISPA Spa Industry Study》所包含的數(shù)據(jù)。McNees 表示：“我們對我們之前由不同公司進行的研究非常有信心，并支持它。”

　　《2007年全球消費者調(diào)查報告》中包含的所有數(shù)據(jù)和分析都將被召回，并將不再用作未來研究的基準。為了使所有召回的數(shù)據(jù)和分析立即在使用中消除，請注意以下最頻繁使用的錯誤數(shù)據(jù)：

　　--  全球積極的水療參與者數(shù)字。
　　--  全球前往水療城所的主要原因。
　　--  全球最受歡迎的水療療養(yǎng)。

　　《2007年亞太區(qū)消費者報告》的副本已于6月份在華發(fā)行。一部分《2007年全球消費者報告》已于8月9日在紐約市舉行的 ISPA Media Event 期間發(fā)行。《Spa & Institut Beyond Beauty Paris 2007 European Consumer Report》已于10月巴黎國際美容展舉行期間發(fā)行。

　　退款

　　已購買《歐洲報告》或已通過 ITEC 預訂《全球報告》的朋友，可聯(lián)系 ITEC 要求退款，電郵：infos@beyondbeautyparis.com，電話：+ 33 1 44 69 95 69。

　　如果您已通過 ISPA 預訂完整《全球消費者研究》的副本，我們將退款退還到您的信用卡上。

　　 ITEC France 簡介

　　ITEC France 是巴黎國際美容展 (International Beyond Beauty Paris) 的組織者，展會包括5大貿(mào)易展（Cosmeeting、Spa & Institut、Pharmameeting Ingredients 和 Creative），第5屆年度展會將于2008年10月5日至7日在法國巴黎舉行。通過其5大專業(yè)化的貿(mào)易展，法國巴黎國際美容展也已經(jīng)成為歐洲美容健康業(yè)的“行業(yè)參考”。垂詢 ITEC France 詳情，請登陸 http://www.beyondbeautyparis.com 。

    國際 SPA 協(xié)會簡介

    ISPA 在75個國家擁有3000多名會員，已經(jīng)成為全球公認的領先專業(yè)化組織與水療行業(yè)的權威。ISPA 成立于1991年，通過提供無價的教育與網(wǎng)絡機會、宣傳水療體驗的價值以及代表促進專業(yè)化和增長的權威來推動水療業(yè)的發(fā)展。
　　消息來源  國際 SPA 協(xié)會
　　
　　聯(lián)商網(wǎng)整理